touched, played (an instrument), to knock on (a door); to ring (a doorbell), It was my turn to…
Parecía que la moto casi ni la tocó.
It looked like the motorcycle had barely even touched her.
— Jaula (2022)
She barely touched her lunch.
También tomé la del avión cuando tocó tierra.
I also took the one from the plane when it touched down.
Tom tocó a Mary en el hombro.
Tom touched Mary on the shoulder.
The orchestra played well.
Juan tocó la guitarra y sus amigos cantaron.
Juan played the guitar and his friends sang.
Tom tocó unas pocas canciones en el piano.
Tom played a few songs on the piano.
¿Cómo interpretó la canción que Samuel Maleski tocó?
How did she interpret the song that Samuel Maleski played?
— Anatomía de una caída (2023)
¿Quién tocó varias veces la puerta?
Who knocked on the door several times?
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
Ella estaba por irse a dormir cuando alguien tocó la puerta.
She was about to go to sleep when someone knocked on the door.
Janos tocó a la puerta.
Janos knocked on the door.