él gritó

shouted, yelled

→ gritar
grit to shout, to yell + ó 3rd-person singular preterite
verb · 3rd-person singular, past tense Common #8,317
shouted, yelled
SP: El niño gritó cuando vio la araña.
EN: The boy shouted when he saw the spider.
Conjugation of gritar
Indicative past
SingularPlural
First grité —
Second gritaste —
Third gritó gritaron

Nela—gritó Sofía, viendo que la muchacha estaba a larga distancia—.

“Nela!” Sofía shouted, seeing that the girl was far away.

"¡Soy un niño de verdad!", gritó Pinocho.

“I’m a real boy!” Pinocchio shouted.

¿El que nos gritó fue el jodido Jake Cahill?

Was that the damn Jake Cahill who yelled at us?

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Ella gritó pidiendo ayuda.

She screamed for help.

Mi cliente no gritó.

My client did not scream.

— Anatomía de una caída (2023)

Él gritó "¡salgan!".

He shouted, “Get out!”

Ella le gritó, pero él no la oyó.

She shouted at him, but he didn’t hear her.

Tom le gritó a Mary.

Tom yelled at Mary.

"¡Regresa!" gritó él.

“Come back!” he shouted.

Él gritó fuerte pidiendo ayuda.

He screamed loudly for help.

Tom gritó a pleno pulmón.

Tom screamed at the top of his lungs.

¿Le gritó Tom a Mary?

Did Tom yell at Mary?

Tom gritó tan alto como pudo.

Tom shouted as loudly as he could.

La niña gritó al ver las llamas.

The girl screamed when she saw the flames.

Ella gritó en agonía.

She screamed in agony.

Tom gritó como una mujer.

Tom screamed like a woman.

«¡Confía en mí, Jack!» gritó ella.

“Trust me, Jack!” she shouted.

Ella gritó cuando vio la serpiente.

She screamed when she saw the snake.

Ella gritó pidiendo ayuda, pero no vino nadie.

She screamed for help, but no one came.

Él gritó "¡sal!".

He shouted, “Get out!”

Él gritó "¡fuera!".

He shouted, “Get out!”

Tom no gritó.

Tom didn't shout.

¿Quién gritó?

Who shouted?

— Cuando pasan las cigüeñas (1957)

Ella le gritó.

She yelled at him.

Yanni gritó pero no hubo respuesta.

Yanni shouted but there was no response.

Alguien gritó.

Someone shouted.

Tom gritó tan fuerte como pudo.

Tom screamed as loudly as he could.

Ella no fue quien gritó.

She wasn't the one who screamed.

— Delicatessen (1991)

«¡Siete millones!», gritó alguien desde el público.

“Seven million!” someone in the audience shouted.

Él gritó hasta quedar ronco.

He screamed until he was hoarse.

Él gritó "¡sale!".

He shouted, “It’s coming out!”

Su compañera gritó.

Her colleague shouted.

Él les gritó muy fuerte.

He shouted at them very loudly.

— Quemado por el sol (1994)

Cuando tocó la puerta, una voz desde dentro gritó adelante con autoridad.

When he knocked on the door, a voice from inside shouted authoritatively, "Come in."

Tom gritó a Mary.

Tom shouted at Mary.

Tom gritó y salió corriendo del cuarto.

Tom screamed and ran out of the room.

Ella gritó de alegría.

She screamed with joy.

Tom gritó el nombre de Mary tan fuerte como pudo, pero ella no lo escuchó.

Tom shouted Mary's name as loudly as he could, but she didn't hear him.

Porque no gritó.

Because he didn't scream.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Él gritó.

He screamed.

Cuando Su Majestad me abrazó, mi corazón gritó.

When His Majesty embraced me, my heart cried out.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Tu novio gritó igual.

Your boyfriend screamed the same way.

— El engaño (2026)

El director gritó tanto que se puso violeta.

The director screamed so much that he turned purple.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Tom gritó.

Tom shouted.

Ella gritó enfurecida.

She screamed in fury.

Gritó con dolor.

She screamed in pain.

El abogado defensor se puso en pie de un salto y gritó "¡Protesto!".

The defense attorney jumped to his feet and shouted, “Objection!”

"¡Ten cuidado con la trampa!" gritó ella.

“Watch out for the trap!” she shouted.

Pero apenas gritó.

But he barely screamed.

— RRR (2022)

Mi mamá se enojó y me gritó.

My mom got angry and yelled at me.