shouted, screamed
Cuando tocó la puerta, una voz desde dentro gritó adelante con autoridad.
When he knocked on the door, a voice from inside shouted authoritatively, "Come in."
Ella no fue quien gritó.
She wasn't the one who screamed.
— Delicatessen (1991)
Alguien gritó.
Someone shouted.
Él les gritó muy fuerte.
He shouted at them very loudly.
— Quemado por el sol (1994)
Gritó al ver una serpiente.
He screamed when he saw a snake.
Ella gritó enfurecida.
She screamed in fury.
Tu novio gritó igual.
Your boyfriend screamed the same way.
— El engaño (2026)
Tom gritó tan alto como pudo.
Tom shouted as loudly as he could.
Ella gritó por ayuda.
She screamed for help.
Él gritó.
He screamed.
El director gritó tanto que se puso violeta.
The director screamed so much that he turned purple.
— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)
Ella gritó cuando vio la serpiente.
She screamed when she saw the snake.
Tom gritó como una mujer.
Tom screamed like a woman.
Ella gritó pidiendo ayuda, pero no vino nadie.
She screamed for help, but no one came.
Tom gritó y salió corriendo del cuarto.
Tom screamed and ran out of the room.
Cuando Su Majestad me abrazó, mi corazón gritó.
When His Majesty embraced me, my heart cried out.
— El cuento de la princesa Kaguya (2013)
Tom no gritó.
Tom didn't shout.
Ella le gritó.
She yelled at him.
Ella gritó en agonía.
She screamed in agony.
Tom gritó por ayuda.
Tom shouted for help.
Ella gritó por ayuda, pero nadie vino.
Tom perdió los estribos y le gritó a Mary.
Tom lost his temper and yelled at Mary.
Él gritó hasta quedar ronco.
He screamed until he was hoarse.
Gritó con dolor.
She screamed in pain.
Pero apenas gritó.
But he barely screamed.
— RRR (2022)
Tom le gritó a Mary.
Tom yelled at Mary.
Tom gritó a Mary.
Tom shouted at Mary.
Ella gritó pidiendo auxilio, pero nadie le oyó.
She screamed for help, but no one heard her.
Tom gritó tan fuerte como pudo.
Tom screamed as loudly as he could.
Porque no gritó.
Because he didn't scream.
— Retrato de una mujer en llamas (2019)
Mi mamá se enojó y me gritó.
My mom got angry and yelled at me.
Yanni gritó pero no hubo respuesta.
Yanni shouted but there was no response.
Tom contó hasta diez, y entonces gritó a Mary.
Tom counted to ten, and then shouted to Mary.
Nadie gritó.
Nobody screamed.
La niña gritó al ver las llamas.
The girl screamed when she saw the flames.
Kalman gritó y Olivia se despertó.
Kalman screamed and Olivia woke up.
Mi cliente no gritó.
My client did not scream.
— Anatomía de una caída (2023)
Ella le gritó, pero él no la oyó.
She shouted at him, but he didn’t hear her.
Ella gritó de alegría.
She screamed with joy.
Tom gritó el nombre de Mary tan fuerte como pudo, pero ella no lo escuchó.
Tom shouted Mary's name as loudly as he could, but she didn't hear him.
Ella gritó pidiendo ayuda.
Él gritó fuerte pidiendo ayuda.
He screamed loudly for help.
Tom gritó.
Tom shouted.