lose, miss
Si se aprueba, perdemos la mejor mitad de nuestra posesión.
If it is approved, we lose the best half of our possession.
— Enrique V (1989)
Siempre me pregunto cuántos niños perdemos por la droga.
I always wonder how many children we lose to drugs.
— Tropa de élite (2007)
A ver, si Abdel muere, ¿perdemos un colega?
So, if Abdel dies, do we lose a colleague?
— El odio (1995)
Tengo la sensación de que perdemos el control.
I have the feeling that we are losing control.
— El experimento (2001)
Salvamos a algunos, perdemos a otros, y esa es la forma en que funciona.
We save some, we lose others, and that's how it works.
— Mommy (2014)
Perdemos hombres pero no vemos al enemigo.
We lose men but we don't see the enemy.
— Aguirre, la cólera de Dios (1972)