nosotros perdernos

to miss, to miss out on, to get lost

→ perder
perd lose + er Infinitive + nos us
verb · 1st-person plural Rare #47,755
to miss, to miss out on With nos attached, as in perdernos algo, it means that we miss or miss out on something.
SP: No quiero perdernos el concierto.
EN: I don't want us to miss the concert.
to get lost Here, nos means ourselves: perdernos = to get ourselves lost.
SP: Es fácil perdernos en estas calles.
EN: It's easy for us to get lost in these streets.
Conjugation of perder
SingularPlural
First perderme perdernos

Perdernos un rato.

Getting lost for a while.

— Museo (2018)

Creo que vamos a perdernos el Hullabaloo después de todo.

I think we're going to miss the Hullabaloo after all.

— Moonrise Kingdom (2012)

Lo que nos faltaba, perdernos esa cena.

The last thing we needed was to miss that dinner.

— State and Main (2000)

No queremos perdernos el Panchayat.

We don't want to miss the Panchayat.

— स्वदेस (2004)

Escuchamos atentamente para no perdernos ni una palabra.

We listened carefully so as not to miss a single word.

Somos demasiado pequeños para perdernos.

We are too small to get lost.

— El tambor de hojalata (1979)