otra pregunta

another question

→ otro
phrase Uncommon #23,651
another question Often used to introduce a follow-up question or topic.
SP: Tengo otra pregunta sobre el ejercicio.
EN: I have another question about the exercise.

¿Tiene alguna otra pregunta para hacerme?

Do you have any other questions for me?

— Pixote, la ley del más débil (1980)

¿Alguna otra pregunta?

Any other questions?

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

Aprovechando el viaje, tengo otra pregunta.

While I have you, I have another question.

Su única reacción es hacer alguna que otra pregunta.

His only reaction is to ask a few questions.

— Ratatouille (2007)

Otra pregunta para Rachel Kemp.

Another question for Rachel Kemp.

— Valor sentimental (2025)

La respuesta lleva a otra pregunta.

The answer leads to another question.

— हैदर (2014)

Lo que plantea otra pregunta.

Which raises another question.

— TÁR (2022)

Otra pregunta.

Another question.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

¿Me quiere hacer alguna otra pregunta?

Would you like to ask me anything else?

— Algunos hombres buenos (1992)

¿Alguien tiene alguna otra pregunta?

Does anyone have any other questions?

Es la otra pregunta.

That's the other question.

— Elephant (2003)

Tenía otra pregunta más que quería hacer, pero se me olvidó.

I had one more question I wanted to ask, but I forgot.

Otra pregunta, solo vio una pareja muerta, ¿no?

Another question, he only saw one dead couple, right?

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

¿Tiene alguna otra pregunta para el testigo, juez Jackson?

Do you have any other questions for the witness, Judge Jackson?

— Núremberg (2025)

Déjame hacerte otra pregunta difícil.

Let me ask you another difficult question.

— Senna (2010)

¿Tienes alguna otra pregunta?

Do you have any other questions?

— Good bye, Lenin! (2003)

Tengo otra pregunta.

I have another question.