ella es la

she is the

→ ella
phrase Common #5,720
she is the The feminine article «la» agrees with the noun or description that follows.
SP: Ella es la nueva directora del colegio.
EN: She is the school’s new headteacher.

Y ella es la oficial Sasaki.

And she is Officer Sasaki.

— El tiempo contigo (2019)

En realidad ella es la perversa.

Actually, she's the wicked one.

— La linterna roja (1991)

Ella es la campeona estatal.

She is the state champion.

Entre los candidatos, ella es la más preparada sin ninguna duda.

Among the candidates, she is undoubtedly the most prepared.

Ella es la entrenadora de atletismo.

She is the track and field coach.

Ella es la hechicera que gobierna nuestro mundo.

She is the sorceress who rules our world.

— El viaje de Chihiro (2001)

Ella es la más alegre de su clase.

She is the most cheerful in her class.

Ella es la campeona regional.

She is the regional champion.

Ella es la ama de casa perfecta.

She is the perfect housewife.

Ella es la condesa.

She is the countess.

— La doncella (2016)

Después de todo ella es la juez.

After all, she is the judge.

Ella es la pecadora.

She is the sinner.

— El gatopardo (1963)

Ella es la hermosa Ani.

She is the beautiful Ani.

— Anora (2024)

Ella es la cuñada de Mary.

She is Mary's sister-in-law.

Ella es la hermana mayor de Tom.

She is Tom’s older sister.

Ella es la fan principal, y la habéis dejado tirada.

She's the biggest fan, and you've abandoned her.

— Casi famosos (2000)

¡Cállese, ella es la amiga del hermano del jefe!

Be quiet, she's the boss's brother's friend!

— Los visitantes (1993)

Ella es la campeona mundial.

She is the world champion.

Ella es la más joven de las dos muchachas.

She is the younger of the two girls.

Ella es la Otra.

She is the other woman.

— Guardianes de la noche (2004)

Ella es la psicóloga que lleva el seminario.

She is the psychologist who leads the seminar.

— Todo sobre mi madre (1999)

Pero ella es la líder espiritual, como un chamán.

But she is the spiritual leader, like a shaman.

— Avatar (2009)