keeps …ing
La cisterna no para de soltar agua.
The toilet tank won't stop leaking water.
No habrá dormido bien porque tiene unas ojeras enormes y no para de bostezar.
She must not have slept well because she has huge dark circles under her eyes and keeps yawning.
He/She never stops talking.
The wound won't stop bleeding.
It won't stop bleeding.
Él no para de hablar si te pones a escucharlo.
He won't stop talking if you start listening to him.
Thomas está detrás, no para de mirarte.
Thomas is behind you, he keeps staring at you.
— La vida de Adèle (2013)
He never stops complaining.