Yap.Town

ты пойдёшь

will go

p ɐ j dʲ ɵ ʂ → пойти
по limited or one-time action + йд go, walk + ёшь 2nd-person singular future
verb · 2nd-person singular, future tense Common #5,684
will go
RU: Ты пойдёшь домой?
EN: Will you go home?
Conjugation of пойти
Indicative future
SingularPlural
First пойду пойдём
Second пойдёшь пойдёте
Third пойдёт пойдут

Разве ты с нами не пойдёшь?

Aren’t you coming with us?

Купи мне чего-нибудь сладкого, когда в магазин пойдёшь.

Buy me something sweet when you go to the store.

Если я тебя найду, пойдёшь математику делать!

If I catch you, you'll go do your math!

— Пиноккио (2019)

Ты ведь не пойдёшь?

You're not going, are you?

Ты куда пойдёшь?

Where are you going?

Вряд ли ты туда пойдёшь.

You’re unlikely to go there.

Пойдёшь в качестве матери Пендрагона.

You'll go as Pendragon's mother.

— Ходячий замок (2004)

А завтра в школу пойдёшь, как думаешь?

Do you think you'll go to school tomorrow?

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Пойдёшь завтра на завод и отдашь вот это.

Go to the factory tomorrow and hand this over.

— The Cranes Are Flying (1957)

Пойдёшь со мной.

You're coming with me.

— Счастливый Лазарь (2018)

Оставь дверь открытой, когда пойдёшь!

Leave the door open when you go!

Ты все равно пойдёшь?

Are you still going?

— T-34 (2018)

Пойдёшь, никогда не вернёшься, погибнешь на войне.

You'll go, never come back, and die in the war.

Ты тоже с нами пойдёшь?

Are you coming with us too?

Парень, если тебя бросить в бассейн, ты на дно пойдёшь.

Man, if someone threw you into a pool, you'd sink straight to the bottom.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Мне плевать, пойдёшь ты со мной или нет.

I don't care whether you come with me or not.

— Всё везде и сразу (2022)

За чем пойдёшь, то и найдёшь.

Whatever you go for, that's what you'll find.

Ты никуда не пойдёшь.

You're not going anywhere.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Ты со мной домой не пойдёшь.

You're not coming home with me.

— Шрэк (2001)

Ты ведь не пойдёшь на вечеринку в таком платье?

Surely you’re not going to the party in that dress?

Не забудь шляпу, когда к нам пойдёшь.

Don't forget your hat when you come to see us.

Вот ты, Иван, и пойдёшь.

You’re the one who’ll go, Ivan.

— Courier (1986)

Пойдёшь завтра куда-нибудь?

Are you going somewhere tomorrow?

Ты тоже пойдёшь?

Are you coming too?

Может пойдёшь её спросишь?

Maybe you should go ask her?

— Шрэк (2001)

Пойдёшь со мной в магазин?

Will you go shopping with me?

Даже если удастся разбить свои цепи, куда ты тут пойдёшь?

Even if you manage to break your chains, where will you go from here?

— Почтальон (1994)

Завтра пойдёшь в школу.

Are you going to school tomorrow?

Ты не хочешь поесть, прежде чем пойдёшь?

Don't you want to eat before you go?

— Жестяной барабан (1979)

А когда пойдёшь в школу?

And when will you start school?

— Пиноккио (2019)

Пойдёшь домой?

Are you going home?

— Магазинные воришки (2018)

Пойдёшь к нам?

Will you come to us?

— Брат (1997)

Пойдёшь туда, тебе конец.

If you go there, you're dead.

— Ветер, который качает вереск (2006)

Во сколько ты сегодня домой пойдёшь?

What time are you going home today?

Закрой окно, перед тем как пойдёшь спать.

Close the window before you go to bed.

Ты с Томом пойдёшь?

Are you going with Tom?

Почему ты никому не сказал, что пойдёшь к Франсуа?

Why didn't you tell anyone that you were going to François's?

— Скрытое (2005)

Ты завтра пойдёшь в школу.

You will go to school tomorrow.

Пожалуйста, сделай домашние дела прежде, чем пойдёшь поиграть.

Please do your chores before you go out to play.

Ты тоже пойдёшь в штаб.

You will also go to headquarters.

— М убийца (1931)

Пойдёшь со мной в кино?

Will you go to the cinema with me?

Sounds similar to

пойдём p ɐ j dʲ ɵ m пойдёт p ɐ j dʲ ɵ t найдёшь n ɐ j dʲ ɵ ʂ поймёшь p ɐ j mʲ ɵ ʂ зайдёшь z ɐ j dʲ ɵ ʂ