Yap.Town

дверь открытой

the door open

→ дверь
phrase Uncommon #19,157
the door open Открытой agrees with дверь. The phrase commonly appears with verbs meaning “keep” or “leave.”
RU: Пожалуйста, оставь дверь открытой.
EN: Please leave the door open.

Держите дверь открытой.

Keep the door open.

Оставь дверь открытой, когда пойдёшь!

Leave the door open when you go!

Я оставлю дверь открытой.

I'll leave the door open.

— Унесённые призраками (2001)

Держите дверь открытой, пожалуйста.

Keep the door open, please.

Почему вы всегда оставляете дверь открытой?

Why do you always leave the door open?

Оставь дверь открытой.

Leave the door open.

— Тайна в его глазах (2009)

Держите эту дверь открытой.

Keep that door open.

Почему ты всегда оставляешь дверь открытой?

Why do you always leave the door open?