Yap.Town

ты поймёшь

will understand, will get

p ɐ j mʲ ɵ ʂ → понять
пойм understand, figure out + ёшь 2nd-person singular future
verb · 2nd-person singular, future tense Uncommon #11,772
will understand, will get
RU: Ты поймёшь, когда я объясню.
EN: You'll understand when I explain.
Conjugation of понять
Indicative future
SingularPlural
First — поймём
Second поймёшь поймёте
Third поймёт поймут

Поймёшь, когда придёт время.

You'll understand when the time comes.

Когда тебе будет столько же лет, сколько мне, поймёшь.

When you're as old as I am, you'll understand.

Я думала, ты поймёшь.

I thought you would understand.

— Шрэк (2001)

Ты никогда не поймёшь, через что мне пришлось пройти.

You'll never understand what I've been through.

Ты это скоро поймёшь.

You'll understand this soon.

Станешь старше-поймёшь.

You'll understand when you're older.

Чем быстрее поймёшь, тем лучше.

The sooner you understand, the better.

— С меня хватит! (1993)

Надеюсь, ты не поймёшь это неправильно.

I hope you don't take this the wrong way.

Ты потом поймёшь.

You'll understand later.

— War (2002)

Поймёшь, когда вырастешь.

You'll understand when you grow up.

Возможно, однажды ты меня поймёшь.

Maybe one day you'll understand me.

А её, хрен поймёшь.

And her? Who the hell knows.

— Radio Day (2008)

Я думал, что уж ты-то точно поймёшь.

I thought that you of all people would understand.

Я знал, что ты сразу поймёшь.

I knew you’d understand right away.

Ты этого не поймёшь.

You won't understand this.

Я думаю, ты сразу всё поймёшь.

I think you'll understand everything right away.

— Малхолланд Драйв (2001)

Потерпи, скоро ты всё поймёшь.

Be patient, you will understand everything soon.

— Решение уйти (2022)

Надеюсь, ты не поймёшь меня неправильно.

I hope you don't misunderstand me.

Подумай, может, поймёшь.

Think about it, maybe you'll understand.

— М убийца (1931)

Ты никогда не поймёшь.

You'll never understand.

Будешь постарше-поймёшь.

You'll understand when you're older.

Sounds similar to

пойдёшь p ɐ j dʲ ɵ ʂ поймёт p ɐ j mʲ ɵ t поймём p ɐ j mʲ ɵ m