will go
Я хочу знать, пойдёте ли вы со мной на танцы.
I want to know whether you'll go dancing with me.
Будьте осторожны, если всё-таки пойдёте.
Be careful if you do go.
Мне без разницы, пойдёте вы или нет.
I don't care whether you go or not.
Вы никуда не пойдёте без разрешения детектива!
You’re not going anywhere without the detective’s permission!
— Приключения Паддингтона 2 (2017)
Я не хочу идти, если вы со мной не пойдёте.
I don’t want to go if you don’t come with me.
If you follow me, I'll shoot.