will ask
I knew you would ask that.
Я думала, ты никогда не спросишь.
I thought you'd never ask.
Давай посмотрим, как пройдет лето, и ты спросишь в мой последний вечер.
Let's see how the summer goes, and you can ask me on my last evening.
— Бойфренд из будущего (2013)
Я подумал, что ты об этом спросишь.
I thought you’d ask about that.
Вон, Клавдия в Венгрию ездила, о чем ни спросишь, ничего не видела.
Claudia went to Hungary, but no matter what you ask her about, she didn’t see anything.
— Afonya (1975)
Если спросишь меня, это всё плохо кончится.
If you ask me, this is all going to end badly.
— Мёртвые не умирают (2019)