фильм, который

a film that

→ фильм
phrase Uncommon #25,284
a film that Introduces a clause describing or identifying a film. The form который changes to match the noun’s grammatical case in the sentence.
RU: Я ищу фильм, который ты мне посоветовал.
EN: I’m looking for the film that you recommended to me.

Фильм, который Том и Мэри посмотрели вместе, был со счастливым концом.

The movie that Tom and Mary watched together had a happy ending.

Помнишь фильм, который мы когда-то делали?

Do you remember the film we made once?

— Кинопроба (2000)

Фильм, который Том смотрел, был не на французском.

The film Tom watched wasn’t in French.