вы поговорите

talk, have a conversation

p ə ɡ ə v ɐ rʲ i tʲ e → поговорить
по limited or one-time action + говор to speak, to talk + ите you-plural future or command
verb · future tense, 2nd-person plural Uncommon #12,287
talk, have a conversation Can be a polite or plural command (“talk”) or a future form (“will talk”).
RU: Поговорите с друзьями.
EN: Talk to your friends.
Conjugation of поговорить
Indicative future
SingularPlural
First поговорю поговорим
Second поговоришь поговорите
Third поговорит —
Imperative
SingularPlural
Second поговори поговорите

Пожалуйста, поговорите со мной.

Please talk to me.

— Сельма (2014)

Поговорите с друзьями.

Talk to your friends.

Вы поговорите с ними?

Will you talk to them?

Вы с ней поговорите?

Will you talk to her?

Я думал, вы поговорите об этом с Томом.

I thought you would talk to Tom about this.

Почему вы просто не поговорите об этом с Томом?

Why don’t you just talk to Tom about it?

Поговорите в машине.

Talk in the car.

— Анора (2024)

Поговорите с женой.

Talk to your wife.

Поговорите со мной.

Talk to me.

— Олдбой (2003)

Почему Вы просто не поговорите об этом с Томом?

Why don't you just talk to Tom about it?

Вы поговорите тут, а я пойду в магазин, а то вдруг он на обед закроется.

You guys talk here, and I’ll go to the store in case it closes for lunch.

— Служебный роман (1977)

Поговорите с моим отцом.

Talk to my father.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Поговорите со мной, как будто вы мой старый друг.

Talk to me as if you were an old friend of mine.

— 8 с половиной (1963)

Поговорите и все.

Talk, that's all.

— Вторжение динозавра (2006)

А вы, мальчики, поговорите.

And you boys, talk.

— Ларс и настоящая девушка (2007)