золоте

Он собирался продать этот кусок земли за его вес в золоте, правильно?

He was planning to sell this piece of land for its weight in gold, right?

— Однажды на Диком Западе (1968)

Весь в золоте.

Covered in gold.

— Город бога (2002)

А я на Алдане, на золоте был.

And I was at Aldan, at the gold.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Машины, квартиры, дачи, жены в золоте.

Cars, apartments, country houses, wives dripping in gold.

— The Fool (2014)