Yap.Town

одинаковые

the same, identical, alike

→ одинаковый
одинаков same, identical + ые Plural nominative/accusative
adjective · nominative / accusative, plural Common #7,260
the same, identical, alike
RU: У нас одинаковые вкусы.
EN: We have the same tastes.
Forms of одинаковый
MasculineFeminine
Singular одинаковый одинаковая

У них одинаковые ценности.

They share the same values.

— Он снова здесь (2015)

У них тут все дома одинаковые.

All their houses here are the same.

— Центральный вокзал (1998)

Одинаковые.

They are identical.

— Магазинные воришки (2018)

Нет, не все мужчины одинаковые.

No, not all men are the same.

— Сладкая жизнь (1960)

Мои разные, мои одинаковые.

My different ones, my identical ones.

— Radio Day (2008)

Они одинаковые, верно?

They are the same, right?

— Воспоминания об убийстве (2003)

Разве что в музыке у нас с ним вкусы одинаковые.

The only thing we have in common is our taste in music.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Ты, я, одинаковые!

You and I are the same!

— Делай как надо (1989)

Просто костюмы одинаковые.

The suits are just the same.

— Решение уйти (2022)

У нас с тобой одинаковые телефоны.

You and I have the same phone numbers.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Все вы одинаковые!

You are all the same!

— Ненависть (1995)

Эти дома все одинаковые.

These houses are all the same.

Мужчины все одинаковые.

All men are the same.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

До тех пор, пока думают, что они одинаковые.

As long as they think they are the same.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Мы одинаковые, ты и я.

We are the same, you and me.

— С меня хватит! (1993)

У них одинаковые привычки.

They have the same habits.

Одинаковые!

Identical!

— Никто не узнает (2004)

Ненавижу женщин, которые говорят, что все мужики одинаковые.

I hate women who say that all men are the same.

Вы все одинаковые!

You are all the same!

— Похитители велосипедов (1948)

Все тарелки на столе одинаковые.

All the plates on the table are the same.

Мы не одинаковые.

We are not the same.

— С меня хватит! (1993)

Все женщины одинаковые.

All women are the same.

По мне, так они одинаковые.

To me, they are the same.

Одинаковые?

The same?

— Делай как надо (1989)

Все мужчины одинаковые.

All men are the same.

Да, одинаковые.

Yes, they are the same.

— Центральный вокзал (1998)

Мы теперь одинаковые.

We are the same now.

— Платформа (2019)

Все вы, пилоты, одинаковые.

You pilots are all the same.

— Порко Россо (1992)

Вот, мы создали две одинаковые квартиры.

There, we've created two identical apartments.

— 12 (2007)

Все они, мужики, одинаковые.

Men are all the same.

— Левиафан (2014)

У нас одинаковые чемоданы.

We have the same suitcases.

— Бойцовский клуб (1999)

Мы одинаковые.

We are the same.

— Делай как надо (1989)

Все мальчишки одинаковые.

All boys are the same.