spent (time), saw (someone) off, escorted (someone)
Я хотела бы, чтобы Том проводил больше времени дома.
I would like Tom to spend more time at home.
Том раньше проводил много времени с дедушкой и бабушкой.
Tom used to spend a lot of time with his grandparents.
Ты хотел, чтобы я тебя проводил?
Did you want me to walk you home?
Я хочу, чтобы ты проводил немного времени со мной и Гектором!
I want you to spend a little time with Hector and me!
— Делай как надо (1989)
Том проводил меня домой.
Tom walked me home.