хозяином

Стихи с хозяином.

Poems with the owner.

— Служанка (2016)

Да, похоже, нашла, мне нужно встретиться с хозяином.

Yes, I think I found it. I need to meet with the owner.

— Тайное сияние (2007)

Он же был хозяином.

He was the owner, after all.

— Дьяволицы (1955)

Будь воли своей хозяином, совести же своей-рабом.

Be master of your will, but a slave to your conscience.

Вы были рабом жизни, а сейчас пытаетесь стать ее хозяином.

You were a slave to life, and now you're trying to become its master.

— Жить (1952)

Теперь хозяином Азии становится её народ.

Now the people of Asia become the masters of Asia.

— Вожделение (2007)

Нам нужно договориться с хозяином квартиры.

We need to come to an agreement with the owner of the apartment.

Вы были хорошим хозяином, Годфруа.

You were a good host, Godefroy.

— Пришельцы (1993)

Я хотел бы поговорить с хозяином, если можно.

I’d like to speak with the owner, if possible.

— Поймай меня, если сможешь (2002)