Yap.Town

livres

libres

→ livre
livre libre + s pluriel
adjective · plural Common #6,291
libres
PO: As crianças estão livres agora.
FR: Les enfants sont libres maintenant.
Forms of livre
livrelivres

E você diz, que nós estamos livres!

Et tu dis que nous sommes libres !

— Do Coração (1998)

Apenas depois de perdermos tudo é que estaremos livres.

Ce n'est qu'après avoir tout perdu que nous serons libres.

— Clube da Luta (1999)

O que faz nos tempos livres?

Que faites-vous pendant votre temps libre ?

— O Homem da Terra (2007)

Estamos livres!

Nous sommes libres !

Tem crianças livres?

Y a-t-il des enfants libres ?

— Lazzaro Felice (2018)

Basta encaixar isso aqui que eles estarão livres.

Il suffit d'insérer ceci ici et ils seront libres.

— Wicked: Parte II (2025)

Vocês são livres para ir.

Vous êtes libres de partir.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Em breve, estaremos livres!

Bientôt, nous serons libres !

— A Canção do Mar (2014)

É uma chamada para à juventude se unir para serem livres!

C’est un appel lancé à la jeunesse pour qu’elle s’unisse afin d’être libre !

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Estão livres.

Ils sont libres.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Saudações ao cidadãos livres da Índia livre.

Salutations aux citoyens libres de l'Inde libre.

— Tumbbad (2018)

Fronteiras livres, corpos livres, escolhas livres e livres do medo!

Des frontières libres, des corps libres, des choix libres et libres de la peur !

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Eles já devem estar livres.

Ils doivent déjà être libres.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

E eu consegui viagens livres para seus filhos.

Et j'ai obtenu des voyages gratuits pour ses enfants.

— Служебный роман (1977)

No poço, todos são livres para escolher.

Au puits, chacun est libre de choisir.

— O Poço (2019)

A liberdade não é nada quando todos são livres.

La liberté ne signifie rien quand tout le monde est libre.

Todos os homens nascem livres e iguais.

Tous les hommes naissent libres et égaux.

Por acaso restaram alguns papéis livres?

Par hasard, reste-t-il quelques feuilles libres ?

— Oh Boy (2012)

Nunca poderemos ser livres, e ele se mata de trabalhar.

Nous ne pourrons jamais être libres, et il se tue à la tâche.

— Morangos Silvestres (1957)

Livres?

Libres ?

— Faça a Coisa Certa (1989)

Estamos livres.

Nous sommes libres.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Era o verão em que estávamos livres de regras.

C'était l'été où nous étions libres de toute règle.

— Quase Famosos (2000)

Acabou, estamos livres.

C'est fini, nous sommes libres.

— Os Falsários (2007)

Ficaríamos livres do Dr. Thiel.

Nous serions débarrassés du Dr Thiel.

— O Capitão (2018)

Vocês são livres?

Êtes-vous libres ?

Vocês três, incluindo este garoto, estarão livres.

Vous trois, y compris ce garçon, serez libres.

— O Motorista de Táxi (2017)

Nunca seríamos livres.

Nous ne serions jamais libres.

— Pecadores (2025)

E não vão parar até que os Fremen sejam livres.

Et ils ne s'arrêteront pas tant que les Fremen ne seront pas libres.

— Duna: Parte Dois (2024)

As pessoas são livres para fazer o que quiserem.

Les gens sont libres de faire ce qu'ils veulent.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Estava com a mochila, mas minhas mãos estavam livres.

J'avais mon sac à dos, mais mes mains étaient libres.

— Um Lugar Silencioso (2018)

E minhas mãos estavam livres.

Et mes mains étaient libres.

— Um Lugar Silencioso (2018)