saudações

salutations

saudaç salutation + ões Pluriel
interjection Uncommon #14,973
salutations Formule plutôt formelle (souvent au début d’un message).
PO: Saudações a todos!
FR: Salutations à tous !

Saudações, Micha.

Salutations, Micha.

— O Sol Enganador (1994)

Saudações, senhor.

Bonjour, monsieur.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Saudações, Sr. Choudhry.

Bonjour, Monsieur Choudhry.

— Piku (2015)

Saudações senhora.

Salutations, Madame.

— Piku (2015)

Saudações, Comandante!

Salutations, Commandant !

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Saudações, Majestade.

Bonjour, Majesté.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Saudações, professor!

Salutations, professeur !

— 3 Idiotas (2009)

Saudações Mishraji.

Bonjour, Mishraji.

— Pinte de Açafrão (2006)

Saudações, Lee Jung-Chool.

Salutations, Lee Jung-Chool.

— A Era da Escuridão (2016)

Saudações, Porto Kineshma!

Salutations, port de Kinechma !

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Saudações, senhor!

Salutations, Monsieur !

— 3 Idiotas (2009)

Saudações, Sr. Park!

Salutations, M. Park !

— O Hospedeiro (2006)

Saudações, senhora.

Bonjour, madame.

— Piku (2015)

Saudações.

Salutations.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

noun · feminine plural Uncommon #14,974
salutations Souvent utilisé au début d’un message (e-mail, lettre) ou comme formule de politesse.
PO: Saudações a todos e bem-vindos ao curso!
FR: Salutations à tous et bienvenue au cours !
Declension of saudação
saudaçõessaudação

Saudações.

Salutations.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Bem, a gente ainda pode dar saudações a ele, não podemos?

Eh bien, on peut encore le saluer, n'est-ce pas ?

— Meu Amigo Totoro (1988)

Saudações a todos!

Salut à tous !

— Swades: We, the People (2004)

Saudações de Mikhail!

Salutations de Mikhail !

— Braço de Diamante (1969)

Saudações!

Salutations !

— Jean de Florette (1986)

Saudações ao cidadãos livres da Índia livre.

Salutations aux citoyens libres de l'Inde libre.

— Tumbbad (2018)

Saudações de Berkeley.

Salutations depuis Berkeley.

— Oppenheimer (2023)

Saudações à sua família!

Salutations à votre famille !

Saudações?

Salutations ?

— Meu Amigo Totoro (1988)

O chefe lhe envia saudações.

Le chef vous adresse ses salutations.

— O Salário do Medo (1953)

Saudações a todos.

Salutations à tous.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Saudações do Brasil!

Salutations du Brésil !

Saudações da França!

Salutations depuis la France !

Saudações à senhorita Sílvia!

Salutations à Mademoiselle Sílvia !

interjection Rare #25,249
salutations S’emploie surtout dans un registre plutôt formel, souvent au début d’un message (mail, lettre).
PO: Saudações a todos!
FR: Salutations à tous !

Saudações, programa.

Salutations, programme.

— Tron: Ares (2025)

Saudações, Lorde Liu Bei.

Salutations, Seigneur Liu Bei.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Saudações, Sarpanchji.

Salutations, Sarpanchji.

— Swades: We, the People (2004)

Saudações, vice-rei Zhou.

Salutations, vice-roi Zhou.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Saudações, Alteza.

Salutations, Altesse.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Saudações, Majestade!

Salutations, Majesté !

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Saudações, Jigo.

Salutations, Jigo.

— Princesa Mononoke (1997)