os corpos

cadavres, corps

k ɔ ɾ p u ʃ → corpo
corpo corps + s pluriel
noun · plural masculine Uncommon #11,704
cadavres Dans ce sens, désigne des corps morts.
PO: Encontraram dois corpos na praia.
FR: Ils ont trouvé deux corps sur la plage.
corps
PO: Os corpos dos animais são diferentes.
FR: Les corps des animaux sont différents.
Declension of corpo
corpocorpos

Também não gostei da ideia de você colocar esses corpos aí.

Je n’ai pas non plus aimé l’idée que tu mettes ces corps là-bas.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Você pode identificar esses corpos?

Pouvez-vous identifier ces corps ?

— A Infância de Ivan (1962)

Somente caixões e corpos.

Seulement des cercueils et des corps.

— Arca Russa (2002)

Aqueles soldados tocaram nos corpos.

Ces soldats ont touché les corps.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Estão procurando corpos.

Ils recherchent des corps.

— A Sociedade da Neve (2023)

Enviar esses corpos e a menina com respeito.

Envoyer ces corps et la jeune fille avec respect.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Ele vai me explicar direitinho esses quatro corpos no Tabajara.

Il va m’expliquer comme il faut ces quatre corps au Tabajara.

— Tropa de Elite (2007)

Não há corpos.

Il n’y a pas de corps.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Não pise nos corpos.

Ne marchez pas sur les corps.

— Arca Russa (2002)

Existem pessoas cujos corpos são simplesmente incompatíveis com a transformação.

Il y a des personnes dont le corps est tout simplement incompatible avec la transformation.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Fronteiras livres, corpos livres, escolhas livres e livres do medo!

Des frontières libres, des corps libres, des choix libres et libres de la peur !

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Mas alguns de nós ficaram nas cavernas, em corpos de animais.

Mais certains d'entre nous sont restés dans les grottes, dans des corps d'animaux.

— Jojo Rabbit (2019)

Como se desfazer dos corpos?

Comment se débarrasser des corps ?

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Eu não entendo por que vamos enterrar estes dois corpos, se há tantos outros?

Je ne comprends pas pourquoi nous allons enterrer ces deux corps alors qu’il y en a tant d’autres.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Corpos caem próximo a mim.

Des corps tombent près de moi.

— Conflito das Águas (2011)

Encontramos uma chave em um dos corpos.

Nous avons trouvé une clé sur l'un des corps.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Dois corpos não podem ocupar o mesmo lugar no espaço.

Deux corps ne peuvent pas occuper le même endroit dans l’espace.

Você pisou nos corpos!

Tu as marché sur les corps !

— Arca Russa (2002)

O pai está bêbado de novo e tem muitos corpos para queimar.

Le père est encore ivre et il a beaucoup de corps à brûler.

— Crematório (2015)

Duas mortes e dois corpos.

Deux morts et deux corps.

— Um Contratempo (2017)

Sounds similar to