tournages
E vamos querer comemorar aqui o fim das filmagens.
Et nous voudrons célébrer ici la fin du tournage.
— Volver (2006)
Vamos nos casar aqui, em Nice, antes do fim das filmagens.
Nous allons nous marier ici, à Nice, avant la fin du tournage.
— A Noite Americana (1973)
Somos uma equipe de filmagens dando uma festa de despedida.
Nous sommes une équipe de tournage qui organise une fête de départ.
— A Noite Americana (1973)
Bertrand o convidou para assistir às filmagens.
Bertrand l’a invité à assister au tournage.
— A Noite Americana (1973)
Passei a noite pegando fantasias no aeroporto, ou nada de filmagens.
J'ai passé la nuit à récupérer des costumes à l'aéroport, sinon pas de tournage.
— A Noite Americana (1973)