Yap.Town

o herói

hero

e ɾ ɔ j
noun · masculine Common #7,845
hero Can refer to a male hero or to a hero regardless of gender.
PO: Ele foi um herói para a família.
EN: He was a hero to the family.
Declension of herói
heróiheróis

E cadê seu herói?

And where's your hero?

— Violência Gratuita (1997)

O mundo não precisa de mais um herói.

The world doesn't need another hero.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Se você fosse um super herói, quais poderes você teria?

If you were a superhero, what powers would you have?

O nome do herói da nossa história é"Porco Rosso".

The name of the hero of our story is “Porco Rosso”.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

E sem baboseira de herói.

And without any hero nonsense.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Não tem como viver como herói?

Is there no way to live like a hero?

— Cabras da Peste (2021)

Seu herói está vivo.

Your hero is alive.

— Uma Mulher Alta (2019)

Ele foi um verdadeiro herói.

He was a true hero.

Sou herói.

I'm a hero.

Vai ser o grande herói hoje à noite.

He's going to be the big hero tonight.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Grande herói!

Great hero!

— A Infância de Ivan (1962)

Oh, meu tímido herói!

Oh, my shy hero!

— Служебный роман (1977)

Ei herói.

Hey, hero.

— Irmão Bajrangi (2015)

Tom morreu como herói.

Tom died a hero.

Tentando dar uma de herói.

Trying to play the hero.

— Máquina de Guerra (2026)

É, ele tá planejando atirar em mim com ela e ser o grande herói.

Yeah, he's planning on shooting me with her and playing the great hero.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Você dançou como herói!

You danced like a hero!

— Irmão Bajrangi (2015)

Tom era nosso herói.

Tom was our hero.

Herói de uma cidade pequena, criado em uma fazenda.

A small-town hero, raised on a farm.

— Zootopia 2 (2025)

Você é um grande herói cheio de coragem e tão forte quanto um diamante.

You are a great hero, full of courage and as strong as a diamond.

— Irmão Bajrangi (2015)

De herói.

Like a hero.

— Máquina de Guerra (2026)

Ele terá um enterro digno de herói.

He will have a funeral worthy of a hero.

— Conflitos Internos (2002)

Mestre Huo, é o nosso herói.

Master Huo is our hero.

— O Mestre das Armas (2006)

Tom é o nosso herói.

Tom is our hero.

À saúde do príncipe Piotr Ivanavich Bagration, herói da nossa última campanha!

To the health of Prince Pyotr Ivanovich Bagration, hero of our last campaign!

— Guerra e Paz (1968)

Isso que é herói.

Now that's a hero.

— A Infância de Ivan (1962)

Melhor material para uma história de herói.

Perfect material for a hero's story.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Duas vezes herói.

A hero twice over.

— Salyut 7 (2017)

Grande herói.

Great hero.

— Férias de Amor (1955)

Ele era um jovem herói.

He was a young hero.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Você é um verdadeiro herói.

You are a true hero.

Não sou herói nenhum!

I'm no hero!

— Máquina de Guerra (2026)

O seu herói chegou.

Your hero has arrived.

— Os Caras Malvados (2022)

Você vai morrer feito herói, defendendo a cidade.

You will die like a hero, defending the city.

— O Auto da Compadecida (2000)

Ergueram uma estátua de bronze do herói.

They erected a bronze statue of the hero.

Não gosto de novela sem herói.

I don't like a soap opera without a hero.

Eu não queria que tu fosse herói.

I didn't want you to be a hero.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Nada do que fiz no programa me torna herói.

Nothing I did on the show makes me a hero.

— O Sobrevivente (2025)

Não tentei ser herói.

I didn't try to be a hero.

— Faça a Coisa Certa (1989)

O Rei não quer nenhum herói esta noite.

The King doesn't want any heroes tonight.

— Ventos da Liberdade (2006)

Vamos, herói.

Come on, hero.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Eu devia ser herói mais vezes, não?

I should be a hero more often, shouldn't I?

— Faça a Coisa Certa (1989)

Mas só havia um verdadeiro herói para mim.

But there was only one true hero for me.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

O homem que descobriu Atlântida será recebido como herói.

The man who discovered Atlantis will be received as a hero.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Você gosta de ser herói?

Do you like being a hero?

— Cães de Aluguel (1992)

Este porco caçador de recompensas se fazendo de herói!

This bounty hunter pig pretending to be a hero!

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Júlio César, este grande herói romano, foi assassinado.

Julius Caesar, this great Roman hero, was assassinated.

Olhe para você, vestido de herói.

Look at you, dressed as a hero.

— Vidas ao Vento (2013)