no programa

on the program

→ no
phrase Rare #22,998
on the program A contraction of “em” and “o”; depending on context, it can refer to a TV show, an event schedule, or a program.
PO: A entrevista vai ao ar no programa de hoje.
EN: The interview will air on today’s show.

O homem deu uma olhada no programa de notícias e ficou chocado.

The man glanced at the news program and was shocked.

É uma honra entrar no programa.

It's an honor to be part of the program.

— O Quinto Elemento (1997)

Estou no programa de matança!

I'm on the killing program!

— O Sobrevivente (2025)

Ele tem de nos colocar no programa.

He has to put us on the program.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Houve uma pequena mudança no programa.

There was a slight change to the program.

— O Conformista (1971)

Está no programa agora.

It's on the program now.

— O Sobrevivente (2025)

Ontem, no programa do Witzigmann.

Yesterday, on Witzigmann's program.

— Ele Está de Volta (2015)

Hitler no programa.

Hitler on the program.

— Ele Está de Volta (2015)

Porque você não nos colocou no programa.

Because you didn't include us in the program.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Não existe esse curso no programa de química em Harvard.

That course does not exist in the chemistry program at Harvard.

— Oppenheimer (2023)

Vão fazer no programa, ao vivo.

They're going to do it on the show, live.

— O Sobrevivente (2025)

Nada do que fiz no programa me torna herói.

Nothing I did on the show makes me a hero.

— O Sobrevivente (2025)