Yap.Town

o cu

ass, asshole, dude, man

k u
noun · masculine Uncommon #12,240
ass, asshole Vulgar; used literally for the anus or as an insult.
PO: Ele está com dor no cu.
EN: His ass hurts.

Pelo cu não chego lá.

I can’t get there through the back door.

— As Bodas de Deus (1999)

Você volta lá, entrega pra eles e diz que eu mandei limpar o cu com esse papel.

Go back there, hand it to them, and tell them I said they can wipe their ass with that paper.

— Homem com H (2025)

Vai tomar no olho do seu cu!

Go fuck yourself!

Meu cu já se encheu dessa linguagem!

My ass is already fed up with this language!

— Mommy (2014)

Com a cabeça do cu, veado.

With your ass head, you deer.

— Mommy (2014)

Não metem o dedo pela buceta ou pelo cu?

They don't stick their finger in their vagina or anus?

— E Sua Mãe Também (2001)

Que foi, acordou com o cu virado?

What’s wrong, did you wake up on the wrong side of the bed?

— O Ódio (1995)

Pra cantar enquanto o babaca aí lambe seu cu?

To sing while that idiot over there licks your ass?

— Mommy (2014)

Cu, bom garoto.

Asshole, good boy.

— A Canção do Mar (2014)

E no teu cu?

And in your ass?

— Cidade de Deus (2002)

Vai, cu de nega!

Go away, you black ass!

— Cidade de Deus (2002)

Isso foi um cu pra conseguir, está entendendo?

It was a pain in the ass to get, you know what I mean?

— Estômago (2008)

Meu cu!

My ass!

Enfia um pau no seu cu.

Stick a stick up your ass.

Enche o cu de maconha e fala merda.

Fill your ass with weed and talk shit.

— Cidade de Deus (2002)

Igual a um cu de preto!

Like a black person's ass!

— Mommy (2014)

Desgraçado, lambe cu!

You bastard, you ass-kisser!

— Mommy (2014)

Está dando o cu agora?

Is he giving his ass away now?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Toma no teu cu, rapaz.

Fuck you, kid.

— Cidade de Deus (2002)

Vai tomar no meio do seu cu!

Go fuck yourself!

— O Ódio (1995)

Que ideia de cu do caralho!

What a fucking shitty idea!

— Estômago (2008)

Devia meter uma bala no teu cu!

I should put a bullet in your ass!

— Trem-Bala (2022)

Quando a justiça enfia no seu cu, faz o quê?

When justice shoves it up your ass, what do you do?

— Mommy (2014)

Pago imposto até o cu fazer bico.

I pay taxes out the ass.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Arranco esse seu cu de preto!

I'll rip your black ass off!

— Faça a Coisa Certa (1989)

Cu, veja isto.

Asshole, look at this.

— A Canção do Mar (2014)

Aquele tiro saiu de seu cu, tenho asma.

That shot came out of your ass; I have asthma.

— Diários de Motocicleta (2004)

Que dando o cu!

That's giving your ass!

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Faço você comer pelo cu!

I’ll make you eat it through your ass!

— O Ódio (1995)

Limpe o cu com um dedo!

Wipe your butt with a finger!

— Vá e Veja (1985)

interjection Rare #42,682
dude, man Informal form of address; this use is nonstandard in Portuguese.
PO: Cu, você pode me ajudar?
EN: Dude, can you help me?

Cu, vá o mais rápido que você puder.

Asshole, go as fast as you can.

— A Canção do Mar (2014)

Cu, não!

Hell no!

— A Canção do Mar (2014)

Cu, eu estou desenhando o Grande Seanachai.

Fuck, I'm drawing the Great Seanachai.

— A Canção do Mar (2014)

Cu, eu não posso!

Shit, I can't!

— A Canção do Mar (2014)

Sounds similar to

com k õ que k ɨ do d u no n u tu t u lo l u quê k e cá k a nu n u