qualquer problema

any problem

→ qualquer
phrase Rare #26,324
any problem Depending on context, it can also mean “no problem” in negative sentences such as “não há qualquer problema.”
PO: Se houver qualquer problema, liga-me.
EN: If there’s any problem, call me.

Se houver qualquer problema, eu poderei resolvê-lo.

If there’s any problem, I’ll be able to solve it.

— Anjo ou Demónio (2000)

Ele sabe resolver qualquer problema de matemática.

He knows how to solve any math problem.

Qualquer problema, não hesite em contactar-nos, ok?

If you have any problems, don't hesitate to contact us, okay?

— Call Girl (2007)

Não vai haver qualquer problema.

There won’t be any problem.

— Tudo Bons Rapazes (1990)

Morreu sem qualquer problema?

Did they die without any problems?

— पीकू (2015)

Qualquer problema, fala com o Paulie.

If anything comes up, talk to Paulie.

— Tudo Bons Rapazes (1990)

Vocês entram, e se houver qualquer problema, dou o alerta Vírus!

You go in, and if there's any problem, I'll give the Virus alert!

— 3 Idiots (2009)