Yap.Town

ottenuto

got, obtained

o t . t e ˈn u . t o → ottenere
otten obtain + uto masculine singular past participle
verb · singular, past tense Uncommon #14,098
got, obtained Past participle of ottenere.
IT: Ho ottenuto il lavoro.
EN: I got the job.
Conjugation of ottenere
Past
ottenuto

Aveva ottenuto la pole position.

He had obtained pole position.

— Senna (2010)

Hanno appena ottenuto i loro fogli rosa.

They have just received their pink slips.

Un anno dopo averlo ottenuto, l'ha strangolata.

A year after obtaining it, he strangled her.

— La grazia (2025)

Mary ha appena ottenuto il suo foglio rosa.

Mary has just obtained her learner's permit.

Abbiamo ottenuto quello per cui eravamo venuti.

We got what we came for.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Hanno ottenuto un furgone militare.

They obtained a military van.

— Dal cuore (1998)

Pochi mesi di lezioni e aveva già ottenuto un provino.

A few months of lessons and he had already landed an audition.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Non avete ottenuto niente.

You haven't achieved anything.

— I lunedì al sole (2002)

E cosa avete ottenuto?

And what did you achieve?

— I lunedì al sole (2002)

Non ho neanche ottenuto la parte.

I didn't even get the part.

— L'attimo fuggente (1989)

Come avete ottenuto questo dipinto?

How did you get this painting?

Hai più ottenuto quei soldi?

Did you ever get that money?

— Brother (1997)

Avete ottenuto una risposta?

Did you get an answer?

Ho ottenuto, ho… ho ottenuto quella promozione di cui ti ho parlato.

I got, I… I got that promotion I told you about.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Io ho appena ottenuto un aumento.

I just got a raise.

Ottenuto da un marinaio giapponese su una nave per Amburgo.

Obtained from a Japanese sailor on a ship to Hamburg.

— Mademoiselle (2016)

Penso che sia grande che tu abbia ottenuto quel lavoro.

I think it’s great that you got that job.

Sembra che abbia ottenuto ciò che voleva!

Looks like he got what he wanted!

— Pentimento (1987)

E abbiamo ottenuto di restare uniti, questo non me lo scordo.

And we succeeded in staying united; I won't forget that.

— I lunedì al sole (2002)

Io almeno un colloquio l’ho sempre ottenuto.

I've always gotten at least one interview.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Abbiamo ottenuto uno strumento potente.

We have obtained a powerful tool.

Come avete ottenuto quel prezzo?

How did you get that price?

Eppure, ho comunque ottenuto il titolo di re.

And yet, I still obtained the title of king.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)