parlare con me

Può parlare con me, sono un familiare, me ne occupo io.

You can speak to me; I'm a family member, and I'll handle it.

— Una donna fantastica (2017)

Prima di prendere qualunque iniziativa, dovete parlare con me.

Before taking any action, you must talk to me.

— La vita va così (2025)

Dovete parlare con me.

You need to talk to me.

Dovresti parlare con me e basta.

You should just talk to me.

Hanno detto che volevano parlare con me.

They said they wanted to talk to me.

Vorrei che potessi parlare con me perché io sono un amico.

I wish you could talk to me because I'm a friend.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Tom e Mary dissero che non volevano parlare con me.

Tom and Mary said they didn’t want to talk to me.

Non vuoi parlare con me.

You don't want to talk to me.

— Material Love (2025)

Volete ancora parlare con me?

Do you still want to talk to me?

Digli di non parlare con me.

Tell him not to talk to me.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Lei vuole ancora parlare con me?

Do you still want to talk to me?

Vuoi parlare con me?

Do you want to talk to me?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Tom voleva parlare con me.

Tom wanted to talk to me.

È inutile parlare con me.

There's no point in talking to me.

Dovrebbe parlare con me adesso.

He should talk to me now.

Dissero che volevano parlare con me.

They said they wanted to talk to me.

Penso che Tom dovrebbe parlare con me.

I think Tom should talk to me.

Tom ha detto che non voleva parlare con me.

Tom said he didn't want to talk to me.

Perché loro vogliono parlare con me?

Why do they want to talk to me?

Non sono sicura che voglia parlare con me.

I'm not sure he wants to talk to me.

Tu dovresti parlare con me.

You should talk to me.

Dovrà parlare con me.

He/She will have to speak with me.

Loro hanno paura di parlare con me.

They are afraid to talk to me.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Tom non voleva parlare con me.

Tom didn't want to talk to me.

Dovresti parlare con me adesso.

You should talk to me now.

Allora non perdere tempo a parlare con me.

Then don't waste time talking to me.

— Trappola di cristallo (1988)

Voi volete ancora parlare con me?

Do you still want to talk to me?

Dovrebbe davvero parlare con me.

You really should talk to me.

Puoi parlare con me.

You can talk to me.

Dovresti semplicemente parlare con me.

You should just talk to me.

Dovrebbe parlare con me.

He should talk to me.

Io penso che Tom dovrebbe parlare con me.

I think Tom should talk to me.

Può parlare con me.

You can talk to me.

Devi parlare con me.

You need to talk to me.

Son venuti a parlare con me e zio Anco.

They came to speak with me and Uncle Anco.

— Il suono intorno (2012)

E se Tom non volesse parlare con me?

What if Tom didn’t want to talk to me?

Ha paura di parlare con me, vero?

He’s afraid to talk to me, isn’t he?

Devi gridare per parlare con me?

Do you have to shout to talk to me?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Volevate parlare con me?

Did you want to talk to me?

Non sono sicura che lei voglia parlare con me.

I'm not sure she wants to talk to me.

Penso che dovreste parlare con me.

I think you should talk to me.