che voi siate

that you are

→ che

phrase Rare #33,370

that you are Used with the subjunctive, often after expressions of emotion, doubt, or judgment.

IT: Sono felice che voi siate qui.

EN: I'm happy that you are here.

Ma sembra che voi siate appena arrivate.

But it looks like you just arrived.

— Father Mother Sister Brother (2025)

È una cosa buona che voi siate venuti presto.

It's a good thing that you came early.

Penso che voi siate stati fortunati.

I think you were lucky.

Mi fa piacere che voi siate passati.

I'm glad you stopped by.

È una cosa buona che voi siate venute presto.

It's a good thing that you came early.