nella vostra

in your

→ nella
phrase Uncommon #12,282
in your Used before a feminine singular noun; vostra addresses more than one person or is a formal form of address.
IT: Ci vediamo nella vostra città.
EN: See you in your city.

Il modo migliore per aiutarci è di contribuire nella vostra lingua materna.

The best way to help us is to contribute in your native language.

Voi tornate nella vostra stanza, sennò prendete freddo.

You go back to your room, or you'll catch a chill.

— Il nastro bianco (2009)

Andiamo a vedere cosa c'è nella vostra soffitta.

Let's go see what's in your attic.

Io non credo nella vostra religione.

I don't believe in your religion.

Posso vedere cosa c'è nella vostra borsa?

May I see what's in your bag?

Ci abitano molte persone nella vostra città?

Do many people live in your city?

Quali canzoni sarebbero nella vostra lista?

Which songs would be on your list?

E pensare che il veleno era nella vostra coppa.

And to think that the poison was in your cup.

— La storia fantastica (1987)

Chi era nella vostra macchina?

Who was in your car?

Sta piovendo nella vostra città?

Is it raining in your city?

Il modo migliore per aiutarci è di contribuire nella vostra lingua madre.

The best way to help us is to contribute in your native language.

Entrate nella vostra caverna e camminate.

Enter your cave and walk.

— Fight Club (1999)

È nella vostra borsa.

It’s in your bag.

Chi indossa i pantaloni nella vostra famiglia?

Who wears the pants in your family?

Chi è la persona più alta nella vostra famiglia?

Who is the tallest person in your family?

Io non conosco nessuno nella vostra scuola.

I don't know anyone at your school.

Quanti libri avete nella vostra borsa?

How many books do you have in your bag?

Cercherà di entrare nella vostra mente e di portarvi sulla cattiva strada.

He will try to get into your mind and lead you astray.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Dicono che non avete costruito nella vostra struttura.

They say you have not built in your facility.

— F1 - Il film (2025)

Volete davvero Tom nella vostra squadra?

Do you really want Tom on your team?

C'è spazio per me nella vostra auto?

Is there room for me in your car?

Spiacente, tornate nella vostra fogna.

Sorry, go back to your sewer.

— I fiori della guerra (2011)

Quante ce ne sono nella vostra classe?

How many are there in your class?

Tom è nella vostra automobile.

Tom is in your car.

Quante scuole ci sono nella vostra città?

How many schools are there in your city?

Cantate una canzone nella vostra lingua, per favore!

Sing a song in your language, please!