posso darvi

can give you

→ potere
phrase Rare #30,914
can give you Used for addressing one or more people; vi means “to you” or “to you all.” In a question, it commonly means “can I give you...?”
IT: Posso darvi una mano?
EN: Can I give you a hand?

Non posso darvi quella lista.

I can't give you that list.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Posso darvi questo?

Can I give you this?

Sentite, posso darvi un passaggio.

Listen, I can give you a ride.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Non posso darvi nulla.

I can't give you anything.

Posso darvi un autografo se volete.

I can give you an autograph if you want.

Non posso darvi niente.

I can't give you anything.

Posso darvi un passaggio?

Can I give you a ride?

Cosa posso darvi?

What can I give you?

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)