ed ora

Ed ora sei qui.

And now you’re here.

— देवदास (2002)

Ed ora, signore e signori, abbiamo una lunga lista di presentazioni.

And now, ladies and gentlemen, we have a long list of introductions.

— American Gangster (2007)

Ed ora raccontaci, come hai fatto a conoscerla?

And now tell us, how did you meet her?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ho confuso i miei contatti ed ora non riesco più a tornare a casa.

I mixed up my contacts, and now I can't get back home.

— Kin-dza-dza! (1986)

Ed ora, eccomi qua.

And now, here I am.

— Sacrificio (1986)

Ed ora con tono ardente, se possibile.

And now in a passionate tone, if possible.

— Funny Games (1997)

Ed ora se ne vada!

And now let him go!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ed ora, il notiziario e le previsioni del tempo.

And now, the news and weather forecast.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Huh, ed ora.

Huh, and now.

— La Forma della Voce (2016)

Ed ora lo volete morto?

And now you want him dead?

— La passione di Cristo (2004)