beh, è

well, it is

→ beh
phrase Common #7,022
well, it is “Beh” is a conversational filler, often used to introduce a comment or response.
IT: Beh, è una buona idea.
EN: Well, it's a good idea.

Beh, è troppo bello per essere in fuga.

Well, he’s too handsome to be on the run.

— Pillion - Amore senza freni (2025)

Beh, è affascinante, in un certo senso della vecchia New York.

Well, it's charming, in an old New York kind of way.

— Una di famiglia (2025)

Beh, è un nome buono come un altro no?

Well, that's as good a name as any, isn't it?

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Beh, è carino.

Well, it's nice.

— Juno (2007)

Beh, è dura dirlo in breve.

Well, it's hard to say in a nutshell.

— TRON: Ares (2025)

Beh, è giusto.

Well, that's fair.

— Pillion - Amore senza freni (2025)

Beh, è interessante.

Well, that's interesting.

Beh, è possibile.

Well, it's possible.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Beh, è sorprendente in ogni caso.

Well, it's surprising in any case.

— Suzume (2022)

Beh, è un fatto noto.

Well, it's a well-known fact.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Beh, è bella.

Well, she’s beautiful.

— La dolce vita (1960)

Beh, è un regalo di compleanno per mia sorella, no?

Well, it's a birthday gift for my sister, isn't it?

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Beh, è certamente diverso.

Well, it's certainly different.

— Material Love (2025)

Beh, è una formazione sulla diversità.

Well, it’s diversity training.

— Bugonia (2025)

Beh, è emozionante.

Well, that's exciting.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Beh, è imbarazzante.

Well, it's embarrassing.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Beh, è la parola magica.

Well, that's the magic word.

— Norimberga (2025)

Beh, è nostro.

Well, it's ours.

— Love Letters (2025)

Beh, è quello che amo di più.

Well, that's what I love the most.

— Wicked (2024)

Ha sette anni e, beh, è fantastica.

She's seven years old and, well, she's amazing.

— Una di famiglia (2025)

Beh, è un luogo storico.

Well, it's a historic place.

— Io sono nessuno 2 (2025)

Beh, è buono.

Well, that's good.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Beh, è un'idea.

Well, it's an idea.

— Angeli perduti (1995)

Beh, è difficile mettere un prezzo a tutto questo.

Well, it's hard to put a price on all this.

— Oppenheimer (2023)

Beh, è una situazione difficile.

Well, it's a difficult situation.

— Still Life (2006)

Beh, è fantastico.

Well, that's fantastic.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Beh, è inevitabile, abbiamo ruoli diversi.

Well, it's inevitable, we have different roles.

— La grazia (2025)

Beh, è possibile, no?

Well, it's possible, isn't it?

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Beh, è ridicolo.

Well, that's ridiculous.

— Norimberga (2025)

Beh, è tutto vostro, Don!

Well, it's all yours, Don!

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Beh, è allettante, ma non ci è permesso.

Well, it's tempting, but we're not allowed to.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Beh, è cattiva.

Well, she’s mean.

— La canzone del mare (2014)

Beh, è una decappottabile.

Well, it's a convertible.

— Suzume (2022)

Beh, è eccentrico e facilmente distratto.

Well, he's eccentric and easily distracted.

— Parasite (2019)

Beh, è il tuo lavoro convincerli.

Well, it's your job to convince them.

— Assassination (2015)

Beh, è l'archeologia che è tosta.

Well, archaeology is tough.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Beh, è molto carino.

Well, it's very cute.

— Pillion - Amore senza freni (2025)

Beh, è proprio bello.

Well, it’s really nice.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Beh, è un lavoro duro.

Well, it's hard work.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Beh, è bello vederti figliolo.

Well, it's good to see you, son.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Beh, è un vero campione.

Well, he's a real champion.

— Paddington 2 (2017)

Beh, è circa un anno.

Well, it's been about a year.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Beh, è una lunga lista.

Well, it's a long list.

Beh, è facile a dirsi ma di certo non è facile a farsi.

Well, it's easy to say but certainly not easy to do.

— Marty Supreme (2025)

Beh, è in parte robot, no?

Well, it's part robot, right?

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Beh, è la verità!

Well, it's the truth!

— The Way He Looks (2014)

Beh, è perché sei sveglia.

Well, that’s because you’re awake.

— Together (2025)

Beh, è quello che ha detto Tom.

Well, that’s what Tom said.