really nice
Mi ha fatto una gran bella impressione.
It made a very good impression on me.
Ma lei è una gran bella donna.
But she is a very beautiful woman.
— Senna (2010)
Gran bella festa capo.
Great party, boss.
— Der Hauptmann (2018)
Abita in una gran bella casa.
He lives in a very nice house.
— Vivere (1952)
Gran bella ragazza.
Very beautiful girl.
— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)
Oh Dio, gran bella pollastra.
Oh God, what a beautiful chick.
— Love Actually - L'amore davvero (2003)
Ho della gran bella roba qui.
I have some really cool stuff here.
— Un giorno di ordinaria follia (1993)
E una gran bella lettura.
And it's a great read.
— Paddington 2 (2017)
Gran bella dimostrazione, Harry.
Great demonstration, Harry.
— L'uomo che venne dalla Terra (2007)
Si rende conto che ha una gran bella fortuna.
He realizes that he is very lucky.
— Le invasioni barbariche (2003)
Gran bella tomba.
Very nice tomb.
— I Tenenbaum (2001)
Scommetto che è anche una gran bella donna.
I bet she's a very beautiful woman, too.
— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)
Gran bella macchina, cazzo.
Great fucking car.
— American Gangster (2007)
Anche questa non è una gran bella idea.
This isn’t a very good idea either.
Gran bella squadra.
What a great team.
— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)
Vostra madre era una gran bella donna.
Your mother was a very beautiful woman.
Hai una gran bella battuta.
You've got a great line.
— I morti non muoiono (2019)