capacità di

Lei ha la splendida capacità di superare qualsiasi ostacolo.

She has the wonderful ability to overcome any obstacle.

Gli studenti dovrebbero sviluppare le loro capacità di lettura.

Students should develop their reading skills.

Sono alquanto fiduciosa nella mia capacità di difendermi dai non morti.

I am quite confident in my ability to defend myself against the undead.

— I morti non muoiono (2019)

Nella capacità di salvarci da uomini come i nazisti.

In the ability to save us from men like the Nazis.

— Norimberga (2025)

Dubito della tua capacità di gestire le mie emozioni.

I doubt your ability to manage my emotions.

Ho fiducia nella tua capacità di vincere.

I have faith in your ability to win.

Il successo spesso risiede nella capacità di adattarsi.

Success often lies in the ability to adapt.

Completa capacità di missione.

Full mission capability.

— Iron Man 2 (2010)

Ammiro la tua capacità di restare calmo sotto pressione; la voglio anch'io.

I admire your ability to stay calm under pressure; I want that too.

Io ho fiducia nelle capacità di Tom.

I have confidence in Tom's abilities.