si è tolta

Si è tolta le scarpe infangate.

She took off her muddy shoes.

Non si è tolta i guanti.

She didn't take off her gloves.

Mary si è tolta gli stivali.

Mary took off her boots.

Si è tolta i vestiti e io le ho detto di no, perché non la conosco.

She took off her clothes and I told her no, because I don't know her.

— Hollywood, Vermont (2000)

Mary si è tolta la fede.

Mary took off her wedding ring.

Si è tolta l'anello.

She took off the ring.

— Decision to Leave (2022)

Mary si è tolta gli occhiali da lettura.

Mary took off her reading glasses.

Si è tolta gli occhiali da sole.

She took off her sunglasses.

Mary si è tolta il cappotto e i guanti.

Mary took off her coat and gloves.

Si è tolta il cappello.

She took off her hat.

Mary si è tolta le scarpe.

Mary took off her shoes.

Lei si è tolta un guanto.

She took off one glove.

Si è tolta la gobba.

She got rid of her hump.

— Akira (1988)

Mary non si è tolta i guanti.

Mary didn't take off her gloves.

Mary si è tolta gli stivali da sci.

Mary took off her ski boots.

Si è tolta i guanti.

She took off her gloves.

Mary si è tolta l'impermeabile.

Mary took off her raincoat.

Si è tolta il maglione.

She took off her sweater.

Mary si è tolta uno dei suoi guanti.

Mary took off one of her gloves.

Si è tolta le scarpe.

She took off her shoes.

Non si è tolta le scarpe.

She didn't take off her shoes.