a game of chess
Facciamo una partita a scacchi.
Let's play a game of chess.
Che ne dice di una partita a scacchi?
How about a game of chess?
La guerra moderna è una partita a scacchi.
Modern warfare is a game of chess.
— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)
Stiamo giocando una partita a scacchi.
We are playing a game of chess.
— The Rip - Soldi sporchi (2026)
Il calcio non è una partita a scacchi.
Football isn't a game of chess.
La vita è come una partita a scacchi.
Life is like a game of chess.