Yap.Town

noi entriamo

we enter, we go in

→ entrare
entr to enter, to go in + iamo 1st-person plural present (we)
verb · first plural · present indicative Common #7,167
we enter, we go in
IT: Entriamo in casa perché fa freddo.
EN: We go into the house because it’s cold.
Conjugation of entrare
Indicative present
SingularPlural
First entro entriamo
Second entri entrate
Third entra entrano
Imperative
SingularPlural
First — entriamo
Second entra entrate
Third entri —
Subjunctive present
SingularPlural
First entri entriamo
Second entri —
Third entri —

Entriamo a parlare.

Let's go inside and talk.

Entriamo e usciamo.

We go in and out.

— Victoria (2015)

Entriamo nella fantascienza.

Let's enter science fiction.

— La vita va così (2025)

Entriamo sotto fuoco pesante?

Are we coming under heavy fire?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Quando entriamo, John, puoi solo rilassarti e non fare cose strane?

When we go in, John, can you just relax and not do anything weird?

— I Swear (2025)

Entriamo.

Let's go in.

— L'uomo dei sogni (1989)

Quindi, entriamo?

So, shall we go in?

— Assassination (2015)

Chris, entriamo.

Chris, let's go in.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Entriamo dentro, il caldo qui fuori è troppo forte per restare.

Let's go inside, it's too hot out here to stay.

Entriamo in casa!

Let's go inside!

Entriamo nello spazio aereo nemico.

We are entering enemy airspace.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Non entriamo in conflitto.

Let's not get into conflict.

— Iron Man 2 (2010)

Entriamo, Carmen.

Let's go in, Carmen.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Entriamo!

Let's go in!

— Arca Russa (2002)

Entriamo e brindiamo!

Let's go in and raise a toast!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Entriamo nel nido dei draghi.

We enter the dragons' nest.

— Il castello nel cielo (1986)

Entriamo senza suonare il campanello.

We enter without ringing the bell.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Qui entriamo in gioco noi.

This is where we come in.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Entriamo, va bene?

Let's go in, shall we?

— Ip Man (2008)

Non le spiace se entriamo, vero?

You don't mind if we come in, do you?

— I peccatori (2025)

Domani entriamo nel semestre bianco.

Tomorrow we enter the white semester.

— La grazia (2025)

Se entriamo morirà per primo.

If we go in, he’ll be the first to die.

— Cidade dos Homens (2007)

Entriamo dall'ingresso a sud, okay?

Let's enter through the south entrance, okay?

— Elephant (2003)

Va bene, entriamo.

Okay, let's go in.

— Psyco (1960)

Devo fare pipì, entriamo.

I have to pee, let's go in.

— Scream 7 (2026)

Entriamo in azione o no, uh?

Are we taking action or not, huh?

— The Man from Nowhere (2010)

Entriamo nella zona di mappatura.

Let's enter the mapping area.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Entriamo!

Let's go in!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Entriamo?

Shall we go in?

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Ora entriamo nella mensa.

Now let's go into the canteen.

— [REC] (2007)

Noi entriamo, un deserto.

We enter, a desert.

— Il gattopardo (1963)

Noi, qui, Gabriel, non c'entriamo per niente!

We, Gabriel, have absolutely nothing to do with this!

— Storie pazzesche (2014)

Entriamo dentro.

Let's go inside.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Entriamo là!

Let's go in there!

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Ecco qui, entriamo.

Here we go, let's go in.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Entriamo pure.

Let's go in.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Entriamo, prendiamo Mc Intosh e via a tutta velocità.

Let's go in, grab McIntosh, and get out of there as fast as we can.

— Tre uomini in fuga (1966)

Forza, entriamo.

Come on, let's go in.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Ehi, entriamo davvero?

Hey, are we really coming in?

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Noi non c'entriamo!

We have nothing to do with it!

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

È la tua prima volta, quindi entriamo dalla porta principale.

It's your first time, so let's go in through the front door.

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Ogni giorno entriamo in contatto con tanta gente.

Every day we come into contact with so many people.

— Angeli perduti (1995)