ecco qui

here you are

→ ecco
phrase Common #8,454
here you are Used when handing someone something or showing that something is here.
IT: Ecco qui le chiavi.
EN: Here are the keys.

Beh, ecco qui!

Well, here it is!

— Picnic (1955)

Ecco qui il Capo della Polizia!

Here is the Police Chief!

— Thirst (2009)

Ecco qui!

Here it is!

— The Mermaid (2016)

Ecco qui, Tommy.

Here you go, Tommy.

— I Swear (2025)

Io pagherò per questo, ecco qui.

I'll pay for this, here it is.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Ecco qui, sushi!

Here you go, sushi!

— Nessuno lo sa (2004)

Ecco qui cinque monete d'oro.

Here are five gold coins.

Ecco qui le mie gambe.

Here are my legs.

— Picnic (1955)

Ecco qui, Jim.

Here you go, Jim.

Ecco qui, dall'armadietto.

Here it is, from the locker.

— Quando volano le cicogne (1957)

Certo, ecco qui.

Sure, here you go.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Ecco qui.

Here it is.

— I morti non muoiono (2019)

Nishimiya, ecco qui.

Nishimiya, here you go.

— La Forma della Voce (2016)

Smiley, ecco qui.

Smiley, here you go.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ecco qui Liu.

Here is Liu.

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Ecco qui i tuoi venti.

Here are your twenty.

— Control (2007)

Ecco qui una donna che non ha alcun interesse!

Here is a woman who has no interest at all!

— Picnic (1955)

Ecco qui, Paddington.

Here you are, Paddington.

— Paddington 2 (2017)

Ecco qui, se pensi di cavartela.

Here you go, if you think you can handle it.

— Titanic (1997)

Ecco qui il tuo boicottaggio!

Here's your boycott!

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ecco qui, Frank.

Here you go, Frank.

— I morti non muoiono (2019)

Ecco qui, amore mio.

Here you go, my love.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ecco qui, tieni.

Here you go, here you go.

— Angeli perduti (1995)

Ecco qui!

Here it is!

— Aquarius (2016)

Ecco qui era in caserma.

Here he was in the barracks.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Ecco qui mamma.

Here you are, Mom.

— Nessuno lo sa (2004)

Ecco qui, Molly.

Here you go, Molly.

— Titanic (1997)

Ecco qui, entriamo.

Here we go, let's go in.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Ragazzi, ecco qui le chiavi!

Guys, here are the keys!

— Aquarius (2016)