Yap.Town

tanta gente

so many people

→ tanto
phrase Uncommon #16,911
so many people Used with the collective noun gente, which is singular in Italian but means people.
IT: C'era tanta gente alla festa.
EN: There were so many people at the party.

Come lo troveremo tra tanta gente?

How will we find him among so many people?

— RRR (2022)

Come vedi c'è tanta gente che avrebbe voglia di ucciderti.

As you can see, there are a lot of people who would like to kill you.

— Amores perros (2000)

Conosci tanta gente.

You know a lot of people.

— 8½ (1963)

C'è tanta gente.

There are a lot of people.

— Un affare di famiglia (2018)

Non credevo ci fosse tanta gente.

I didn't think there were so many people.

— Eternity (2025)

È una soddisfazione conoscere tanta gente.

It's a satisfaction to meet so many people.

— La grande bellezza (2013)

Mai visto morire tanta gente, tanto male.

I have never seen so many people die, so badly.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Così tanta gente.

So many people.

— Il castello errante di Howl (2004)

C'è tanta gente disgraziata!

There are so many wretched people!

— Arrivederci ragazzi (1987)

Conosco tanta gente a Londra.

I know a lot of people in London.

— Il tamburo di latta (1979)

Perché così tanta gente visita Kyoto?

Why do so many people visit Kyoto?

Tanta gente non sa perchè stia al mondo e non lo sa apprezzare.

Many people don't know why they are in the world and don't know how to appreciate it.

— Vivere (1952)

Non capisco, perché proprio io, tra tanta gente?

I don't understand—why me, out of so many people?

— Assassination (2015)

C'è così tanta gente qui a Tokyo.

There are so many people here in Tokyo.

Forse non mi piacerebbe, ma tanta gente non la pensa come lei.

Maybe I wouldn't like it, but many people don't think like her.

— Aquarius (2016)

Ogni giorno entriamo in contatto con tanta gente.

Every day we come into contact with so many people.

— Angeli perduti (1995)