cose strane

Una volta ogni tanto lei dice cose strane.

Every now and then she says strange things.

Ciao, non dire cose strane che siamo in vivavoce.

Hi, don't say anything weird, we're on speakerphone.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Quando entriamo, John, puoi solo rilassarti e non fare cose strane?

When we go in, John, can you just relax and not do anything weird?

— I Swear (2025)

Se fate cose strane diventerete cibo per gli squali.

If you do strange things you will become shark food.

— Il castello nel cielo (1986)

E devo dire che a me le cose strane succedono spesso!

And I have to say, strange things happen to me often!

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Questa è la punizione per aver detto cose strane!

This is the punishment for saying strange things!

— La Forma della Voce (2016)

Succedono cose strane, qui fuori!

Strange things happen out here!

— I peccatori (2025)

Continuo a dire tutte queste cose strane.

I keep saying all these strange things.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Ho incontrato un sacco di cose strane, vero?

I've encountered a lot of weird things, haven't I?

— Il castello errante di Howl (2004)

No, di Sara non si sa ancora niente, ma qui succedono cose strane.

No, nothing is known about Sara yet, but strange things are happening here.

— Suspiria (1977)