Yap.Town

bambina mia

my dear girl

→ bambino
phrase Rare #22,394
my dear girl An affectionate way to address a girl or young woman. Often used like “my darling” or “my little girl” depending on context.
IT: Non piangere, bambina mia.
EN: Don't cry, my dear girl.

Bambina mia!

My child!

— La pelle che abito (2011)

Per vederti meglio, bambina mia!

To see you better, my child!

— I 400 colpi (1959)

Bambina mia.

My little girl.

— The Witch (2016)

Per sentirti meglio, bambina mia!

To make you feel better, my child!

— I 400 colpi (1959)

Devi riposare, bambina mia.

You need to rest, my child.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Ti voglio tanto bene, bambina mia.

I love you so much, my little girl.

— Amores perros (2000)

Bambina mia, ascoltami, è tempo di dormire ora.

My little girl, listen to me, it’s time to go to sleep now.

— Fearless (2006)