good guy
Ascoltami, sii un bravo ragazzo e torna a casa subito.
Listen to me, be a good boy and come home right away.
— Tempo d'estate (1955)
You seem like a good guy.
Abbiamo incontrato un bravo ragazzo, quindi abbiamo fatto una festa.
We met a nice guy, so we had a party.
— Taxi Blues (1990)
Seriamente, a tutti piace quando un bravo ragazzo fa dei piccoli progressi.
Seriously, everyone likes it when a good boy makes a little progress.
— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)
Sii un bravo ragazzo, stai lì, Non muoverti e stai zitto.
Be a good boy, stand there, Don't move and be quiet.
— Tempo d'estate (1955)