news
È una notizia magnifica.
It’s wonderful news.
Questa è una notizia inventata..
This is a made-up news story.
— Io sono ancora qui (2024)
Non è vero, è una notizia falsa.
It's not true, it's fake news.
— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)
Ascoltami, ho una notizia sconvolgente.
Listen to me, I have some shocking news.
— Eternity (2025)
È una notizia bellissima.
This is wonderful news.
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
Ho una notizia per voi.
I have news for you.
— Il conformista (1971)
È una notizia sensazionale.
It is sensational news.
— Andhadhun (2018)
Sì, è una notizia sconvolgente.
Yes, this is shocking news.
— Fight Club (1999)
Una notizia fantastica!
Fantastic news!
— Material Love (2025)
È una notizia interessante.
It’s interesting news.
Chi meglio di voi poteva dargli una notizia di questo genere?
Who better than you could give him news like this?
— Addio mia concubina (1993)
Ma io devo darvi una notizia terribile.
But I have some terrible news to tell you.
— La storia infinita (1984)
Ho avuto una notizia terribile oggi.
I got some terrible news today.
— Love Actually - L'amore davvero (2003)
Questa non è una notizia.
This isn't news.
Ti do una notizia.
I have some news for you.
— F1 - Il film (2025)
Ho una notizia per te.
— L'uomo dei sogni (1989)
È una notizia meravigliosa.
— The Brutalist (2024)
Questa è una notizia terribile.
This is terrible news.
Avevo una notizia contro di lui.
I had news against him.
— पीके (2014)
È una notizia fantastica.
This is fantastic news.
— Lagaan: C'era una volta in India (2001)
Ho una notizia tragica.
I have tragic news.
— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)
Beh, questa è una notizia meravigliosa!
Well, this is wonderful news!
— Father Mother Sister Brother (2025)
Aspetto una notizia.
I'm waiting for news.
— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)
Eppure il giornale ne parla come fosse una notizia!
Yet the newspaper talks about it as if it were news!
— L'agente segreto (2025)
Una notizia incredibile!
Incredible news!
— È stata la mano di Dio (2021)
Ho una notizia brutta.
I have some bad news.
— Nuovo Cinema Paradiso (1988)