loro torneranno

will return, will come back

t o r . n e ˈr a n . n o → tornare
torn return, go back, come back + er Future tense + anno 3rd-person plural future
verb · 3rd-person plural, future tense Uncommon #14,258
will return, will come back
IT: I miei amici torneranno domani.
EN: My friends will come back tomorrow.
Conjugation of tornare
Indicative future
SingularPlural
First tornerò torneremo
Second tornerai tornerete
Third tornerà torneranno

Forse un giorno torneranno.

Maybe they'll come back one day.

Torneranno domani.

They will come back tomorrow.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Ha detto che domani torneranno con qualcuno dei servizi sociali.

He said that tomorrow they will come back with someone from social services.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Sabbiolino e Mascha torneranno sulla Terra.

Sandman and Masha will return to Earth.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Torneranno solo la prossima settimana.

They won't be back until next week.

— The Way He Looks (2014)

Non torneranno prima di dieci anni.

They won't return for ten years.

— La storia della principessa splendente (2013)

Ascoltami, torneranno a prenderti.

Listen to me, they'll come back for you.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Torneranno con altre assurdità.

They’ll come back with more absurdities.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Le ragazze torneranno presto dalla ricognizione al negozio di tappeti.

The girls will soon return from their reconnaissance at the carpet shop.

— Malcolm X (1992)

Non torneranno.

They won't come back.

— Delicatessen (1991)

Mi torneranno utili gli anni in Messico.

The years in Mexico will come in handy.

— Dolor y gloria (2019)

Torneranno gli asini.

The donkeys will return.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Ma la cosa terribile è che non tutti torneranno.

But the terrible thing is that not everyone will return.

— Quando volano le cicogne (1957)

Se non li fermiamo, gli inglesi torneranno.

If we don't stop them, the English will come back.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Solo così non torneranno più.

Only then will they never come back.

— I sette samurai (1954)

Gli alberi torneranno a vivere qui.

The trees will live here again.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Appena Steiner attaccherà le cose torneranno a posto.

As soon as Steiner attacks, things will be back to normal.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Torneranno.

They will return.

— Jojo Rabbit (2019)

Non torneranno tanto presto.

They won't be coming back anytime soon.

— Malcolm X (1992)

O i fascisti torneranno liberi?

Or will the fascists be freed?

— Norimberga (2025)

Non so neanche se torneranno.

I don't even know if they'll come back.

— Amores perros (2000)