alzato

raised, gotten up, got up, awake, up

a l ˈt͡s a . t o → alzare

alz to raise, to lift + ato Masculine singular past participle

verb · singular, past tense Uncommon #13,681

raised

IT: Ho alzato la mano.

EN: I raised my hand.

gotten up, got up

IT: Mi sono alzato presto.

EN: I got up early.

Conjugation of alzare

	Singular	Plural
First	—	alzarci
Second	—	alzarvi

alzare alzarsi alzarmi alzarti

Past

alzatoalzata

Non hanno alzato la voce.

They didn’t raise their voices.

Avete alzato il riscaldamento?

Have you turned up the heating?

Tom può essere alzato.

Tom can be lifted.

Scusa, ma ho alzato io la mano per prima.

Excuse me, but I raised my hand first.

— पीके (2014)

Tom non si è ancora alzato.

Tom hasn't gotten up yet.

Si era appena alzato dal letto.

He had just gotten out of bed.

Ho alzato lo sguardo.

I looked up.

Tom è stato alzato tutta la notte.

Tom was up all night.

Tom potrebbe essere alzato.

Tom might be up.

Abbiamo alzato le mani.

We raised our hands.

Sembra che Tom sia alzato.

It looks like Tom is up.

Kang-woo non ha mai alzato un dito su di me.

Kang-woo never laid a finger on me.

— Thirst (2009)

Lui è stato criticato per aver alzato le tasse.

He has been criticized for raising taxes.

Ho alzato lo sguardo verso di lui.

I looked up at him.

Are you up?

Cristo, mi sono appena alzato.

Christ, I just got up.

— The Orphanage (2007)

Si è appena alzato il sole.

The sun just rose.

Ti sei alzato presto stamattina?

Did you get up early this morning?

Chiedo scusa per aver alzato la voce, prima.

I apologize for raising my voice earlier.

— Malcolm X (1992)

Non hanno ancora alzato gli scudi.

They haven't raised their shields yet.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Hanno alzato le mani.

They raised their hands.

Tom è alzato presto.

Tom got up early.

Tom ha timidamente alzato la mano.

Tom timidly raised his hand.

adjective · singular Uncommon #16,112

awake, up Used of someone who is still awake or out of bed.

IT: Sono ancora alzato.

EN: I'm still awake.

Forms of alzare

alzatoalzati alzata

Sei rimasto alzato ad aspettare papà?

Did you stay up waiting for Dad?

— A Taxi Driver (2017)

John ha l'abitudine di stare alzato fino a mezzanotte.

John has a habit of staying up until midnight.

Perché è alzato così presto?

Why is he up so early?

Tom rimase alzato tutta la notte a studiare.

Tom stayed up all night studying.

Cosa ti tiene alzato la notte?

What keeps you up at night?

Pensa che Tom sia ancora alzato?

Do you think Tom is still up?

Sono ancora alzato.

I'm still up.

Tom è ancora alzato, vero?

Tom is still up, right?

Tu non dovresti essere alzato.

You shouldn't be up.

Perché è alzato a quest'ora della notte?

Why is he up at this time of night?

Ritornerò a casa presto, non restare alzato ad aspettarmi.

I'll be back home soon; don't stay up waiting for me.

— Secret Sunshine (2007)

È già alzato.

He's already up.

Posso stare alzato finché voglio.

I can stay up as long as I want.

Non dovresti essere alzato.

You shouldn't be up.

Io sono sempre alzato così presto.

I’m always up this early.

Tom è rimasto alzato tutta la notte a studiare.

Tom stayed up all night studying.

Voi pensate che Tom sia ancora alzato?

Do you think Tom is still up?

Cucciolo caro, perché sei ancora alzato?

Dear puppy, why are you still up?

— Jojo Rabbit (2019)

He is up.

Sono sempre alzato così presto.

I always get up this early.

Sounds similar to

alzati a l ˈt͡s a . t i alzata a l ˈt͡s a . t a