shields
Stanno alzando gli scudi!
They're raising their shields!
— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)
Non hanno ancora alzato gli scudi.
They haven't raised their shields yet.
Gli scudi stanno cedendo, Capitano!
The shields are failing, Captain!
Alzate gli scudi.
Raise your shields.
Attivare gli scudi!
Activate the shields!