a casa presto

home early

→ a

phrase Common #6,949

home early Used with verbs of going/returning/arriving home.

IT: Stasera torno a casa presto.

EN: I’m coming home early tonight.

Dovrei andare a casa presto.

I should go home soon.

Arrivai a casa presto.

I arrived home early.

Perché credevamo che saremmo andati a casa presto in una Corea libera.

Because we believed we would soon go home to a free Korea.

— Assassination (2015)

Tom ha chiesto se potrebbe andare a casa presto.

Tom asked if he could go home early.

Io voglio essere a casa presto.

I want to be home soon.

Sarà di ritorno a casa presto.

He’ll be back home soon.

Venni a casa presto.

I came home early.

Perché non vai a casa presto oggi?

Why aren’t you going home early today?

Ci si aspetta che venga a casa presto.

He is expected to come home soon.

Non li ho lasciati andare a casa presto.

I didn't let them go home early.

Lui verrà a casa presto?

Is he coming home soon?

Spero che Tom arrivi a casa presto.

I hope Tom gets home soon.

I genitori di Tom vennero a casa presto.

Tom’s parents came home early.

Saremo a casa presto.

We'll be home soon.

Potete andare a casa presto se volete.

You can go home early if you want.

Tu tornerai a casa presto?

Are you coming home soon?

Verrà a casa presto?

Will he come home soon?

Ritornerò a casa presto, non restare alzato ad aspettarmi.

I'll be back home soon; don't stay up waiting for me.

— Secret Sunshine (2007)

Tom e Mary mi hanno detto che sarebbero andati a casa presto.

Tom and Mary told me they would go home early.

Dovreste andare a casa presto.

You should go home soon.

Sono venuto a casa presto.

I came home early.

Perché lei è venuta a casa presto?

Why did she come home early?

Sono venuta a casa presto.

I came home early.

Pensa che Tom arriverà a casa presto?

Do you think Tom will come home soon?

Tom ha promesso di venire a casa presto stasera.

Tom promised to come home early tonight.

Noi siamo a casa presto.

We are home early.

Tom probabilmente sarà a casa presto.

Tom will probably be home soon.

Vieni a casa presto!

Come home soon!

— Madre (2009)