der Minister

minister, cabinet member

noun · singular masculine, nominative / singular masculine, dative / singular masculine, accusative / plural masculine, nominative / plural masculine, genitive / plural masculine, accusative Uncommon #9,628

minister, cabinet member A government official who heads a ministry; unlike English “minister,” it usually does not mean a religious leader.

GE: Der Minister spricht heute mit der Presse.

EN: The minister is speaking to the press today.

Declension of Minister

	Singular	Plural
Nominative	Minister	Minister
Accusative	Minister	Minister
Genitive	—	Minister
Dative	Minister	—

Mein Vater ist Abgeordneter, kein Minister.

My father is a member of parliament, not a minister.

Minister Hempf.

— Das Leben der Anderen (2006)

Die Tankstelle gehört dem Minister.

The gas station belongs to the minister.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Tut mir leid, Minister Farrakhan.

I'm sorry, Minister Farrakhan.

— Do the Right Thing (1989)

Eigenartig, der Mann hat eine gewisse Ähnlichkeit mit dem Minister.

Odd, the man bears a certain resemblance to the minister.

— Taxi (1998)

Tom wurde Minister.

Tom became a minister.

Ich verbinde mit dem Herrn Minister.

I'm connecting with the Minister.

— Der Untergang (2004)

Minister Byrnes.

— Oppenheimer (2023)

Wie läuft's zwischen CMS und dem Minister?

How are things going between CMS and the minister?

— Das Leben der Anderen (2006)

Treffen Sie den Minister zum ersten Mal?

Are you meeting the minister for the first time?

— Der große Irrtum (1971)

Ich bin der Erste Minister des Reiches.

I am the First Minister of the Realm.

— Red Cliff (2008)

Ich bin Minister Ramadhir Singh.

I am Minister Ramadhir Singh.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Meine Minister besitzen mein volles Vertrauen.

My ministers have my full confidence.

Du hast einen Minister geschlagen, Arschloch!

You hit a minister, asshole!

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Minister Fudge ist nicht mehr ganz bei sich.

Minister Fudge isn’t quite himself anymore.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Seht ruhig alle her, wie euer Minister Prügel bezieht.

Go ahead, everyone—watch your minister take a beating.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Aber ich kenne Minister Strauss seit vielen Jahren.

But I have known Minister Strauss for many years.

— Oppenheimer (2023)

Ich werde es mit dem Minister besprechen.

I will discuss it with the minister.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Denn das würde bedeuten, Ihr, die Minister, könntet am Leben bleiben.

Because that would mean you, the ministers, could stay alive.

— Red Cliff (2008)

Was soll diese dumme Frage, Minister?

What's with this stupid question, Minister?

— Bahubali - The Beginning (2015)

Das ist alles geschehen, Genosse Minister.

That's all happened, Comrade Minister.

— Das Leben der Anderen (2006)

Zu meiner Rechten viele Minister!

To my right are many ministers!

— Das fünfte Element (1997)

Minister Abe auf dem Anwesen.

Minister Abe at the estate.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Wir sind Schild und Schwert der Partei, Genosse Minister.

We are the Party’s shield and sword, Comrade Minister.

— Das Leben der Anderen (2006)

Als Minister muss man hart arbeiten.

Being a minister requires hard work.

— Gefahr und Begierde (2007)

Genosse Minister, einen schönen Abend.

Comrade Minister, have a good evening.

— Das Leben der Anderen (2006)

Es glaubt wohl auch niemand, dass die Dementoren zufällig dort waren, Minister.

Surely no one believes that the Dementors were there by chance, Minister.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Sogar den Minister angerufen.

I even called the minister.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Ein Minister will er sein, dieser gottverdammte Vollidiot.

He wants to be a minister, that goddamn complete moron.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Hey, Minister.

Hey, minister.

— Bahubali - The Beginning (2015)

Verzeihen Sie, Minister, aber zufällig sind wir dazu imstande.

Excuse me, Minister, but we just happen to be capable of doing this.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Ich werde Sie dem Minister vorstellen.

I will introduce you to the minister.

— Der große Irrtum (1971)

Minister Farrakhan.

— Do the Right Thing (1989)

Es handelt sich um den Wagen von Minister Hempf.

This is Minister Hempf's car.

— Das Leben der Anderen (2006)