hey, hey

hey

→ hey
phrase Uncommon #19,135
hey, hey An informal interjection used to get someone’s attention or greet them; depending on tone, it can also be used to calm or stop someone.
GE: Hey, hey, was machst du denn?
EN: Hey, hey, what are you doing?

Hey, hey, seid vorsichtig.

Hey, hey, be careful.

— Memories of Murder (2003)

Hey, hey, bleib hier.

Hey, hey, stay here.

— Titane (2021)

Hey, hey, ihr bleibt schön hier!

Hey, hey, you guys stay right here!

— The Man from Nowhere (2010)

Hey, hey, trink nicht so viel!

Hey, hey, don't drink so much!

— Kevin - Allein in New York (1992)

Oh, hey, hey.

Oh, hey, hey.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Hey, hey, Flash.

Hey, hey, Flash.

— Zoomania 2 (2025)

Hey, hey, komm zurück!

Hey, hey, come back!

— Red Cliff (2008)

Hey, hey.

Hey, hey.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Hey, hey, Kwang-ho Baek.

Hey, hey, Kwang-ho Baek.

— Memories of Murder (2003)

Hey, hey, stop!

Hey, hey, stop!

— The Bridge (1959)

Hey, hey!

Hey, hey!

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Hey, hey, guck mal der Typ da!

Hey, hey, check out that guy over there!

— Knockin' on Heaven's Door (1997)

Hey, Sultan, hey, hey!

Hey, Sultan, hey, hey!

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Hey, hey, komm schon.

Hey, hey, come on.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Hey, hey, wir müssen reden.

Hey, hey, we need to talk.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Hey, hey, Gerry.

Hey, hey, Gerry.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)